-
1 offizielles Organ
offizielles Organ
bulletin, gazette -
2 Organ
Organ n GEN body* * *n < Geschäft> body* * *Organ
(Behörde) authority, agency, (Blatt) publication, paper, medium, (EU) institution, (Gremium) body, group, (Hilfsmittel) organ;
• amtliches Organ official organ;
• ausführendes Organ executive body (branch of the government), general executives;
• beratendes Organ advisory body;
• betriebseigenes Organ in-house organ;
• halbwöchentlich erscheinendes Organ semi-weekly publication;
• führendes Organ top publication;
• geschäftsführendes Organ managing (executive) body;
• gesetzgeberisches Organ legislative body;
• multinationales Organ multinational body;
• nachgeordnetes Organ subsidiary organ;
• offizielles Organ bulletin, gazette;
• ständiges Organ permanent (standing) body;
• supranationales Organ supranational body;
• überstaatliches Organ (Europäischer Gerichtshof) supranational institution;
• vollziehendes Organ executive agent, enforcement agency;
• Organe der Europäischen Gemeinschaften Institutions of the European Communities;
• Organe einer Gesellschaft executive bodies of a company (corporation);
• Organ des Herausgebers organ of the editor;
• Organ der öffentlichen Meinungsbildung organ of public opinion;
• Organ der Werbung advertising medium;
• ein Organ des Europarates sein to be part of the Council of Europe;
• Organausgleich intercompany elimination (squaring);
• Organertrag income from affiliates;
• Organforderungen intercompany claims;
• Organgesellschaft subsidiary company (corporation, US), organ company (US);
• Organgewinne intercompany profits. -
3 offiziell
offiziell I adj GEN official • in offizieller Funktion handeln MGT act in one’s official capacity offiziell II adv GEN officially • etw. offiziell erklären GEN put sth on record* * *adj < Geschäft> official ■ in offizieller Funktion handeln < Mgmnt> act in one's official capacity ■ in nicht offizieller Eigenschaft < Geschäft> in an unofficial capacity* * *offiziell
official, officiary;
• offiziell ankündigen to announce publicly, to proclaim;
• offiziell notiert werden (Börsenwerte) to be quoted (listed, US) on the stock exchange;
• offiziell tätig werden (sein) to act in one’s official capacity;
• offizieller Besuch formal call;
• offizielle Bezeichnung official nomenclature;
• offizielle Kreise official circles;
• offizielle Notierung (Börse) official quotation, listing (US);
• offizielles Organ bulletin, gazette;
• offizielle Quittung formal receipt;
• offizielle Verlautbarung official statement, bulletin.
См. также в других словарях:
Deutschlandpokal (Tischtennis) — Der Deutschlandpokal ist im Tischtennis ein Mannschaftsvergleich der Landesverbände. Veranstalter ist der Deutsche Tischtennis Bund DTTB. Für Herren und Damen wurde dieser Wettbewerb Anfang der 1970er Jahre zuletzt ausgetragen. Heute findet… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Tischtennis-Bund — Der Deutsche Tischtennis Bund (DTTB) ist die Spitzenorganisation des deutschen Tischtennissports. In ihm sind als Mitglieder die 20 deutschen Landesverbände zusammengeschlossen, denen wiederum etwa 10.000 Vereine (Stand Dezember 2005) und 614.000 … Deutsch Wikipedia
Zeitungen — Österreich Ungarn. Großen Aufschwung hat seit 1848 die österreichische Presse genommen. Der Schwerpunkt des österreichisch ungarischen Journalismus liegt in Zisleithanien, wo 1906: 3320, mehr als zwei Drittel der gesamten periodischen Schriften… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe — (DGGG) Zweck: medizinische Fachgesellschaft für Gynäkologie und Geburtsh … Deutsch Wikipedia
Prandke — Wolfgang Prandke (* um 1943[1]) ist ein deutscher Tischtennisspieler. Er gewann 1961 das Bundesranglistenturnier. Sein Leistungshoch hatte Prandke Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre. Er galt damals als stärkster deutscher… … Deutsch Wikipedia
Margot Gloede — verheiratet Heidel (* 1919) ist eine deutsche Tischtennisspielerin. Sie nahm an der Weltmeisterschaft 1959 teil. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Privat 3 Ergebnisse aus der ITTF Datenbank … Deutsch Wikipedia
Austrian Labor Committee — Das Austrian Labor Committee (ALC) wurde Ende März 1942 unter der Führung von Friedrich Adler ins Leben gerufen, um nach der Auflösung der Auslandsvertretung der österreichischen Sozialisten (AVOES) und dem Kriegseintritt der USA die Interessen… … Deutsch Wikipedia
London Bureau — Das London Büro der österreichischen Sozialisten (auch London Büro oder London Bureau genannt) war eine am 24. April 1941 gegründete Parteigeschäftsstelle der Auslandsvertretung der österreichischen Sozialisten (AVOES) mit Zuständigkeitsbereich… … Deutsch Wikipedia
London Büro — Das London Büro der österreichischen Sozialisten (auch London Büro oder London Bureau genannt) war eine am 24. April 1941 gegründete Parteigeschäftsstelle der Auslandsvertretung der österreichischen Sozialisten (AVOES) mit Zuständigkeitsbereich… … Deutsch Wikipedia
London Büro der österreichischen Sozialisten — Das London Büro der österreichischen Sozialisten (auch London Büro oder London Bureau genannt) war eine am 24. April 1941 gegründete Parteigeschäftsstelle der Auslandsvertretung der österreichischen Sozialisten (AVOES) mit Zuständigkeitsbereich… … Deutsch Wikipedia
ST.GEORG — Beschreibung Reitsport Zeitschrift Verlag Jahr Top Special Verlag Erstausgabe 1. April 1900 … Deutsch Wikipedia
